挑〈动〉 用肩膀担 [shoulder] 担挑双草履，壁依一乌藤。——陆游《自题传神》。 又如：挑力(挑担。以肩荷物)；挑包(肩挑包裹)；挑码头(在码头上挑运东西)；从对门坡上挑柴火；挑米；挑油；挑谷 引申为承担；担当 [bear；hold]。 如：挑头的(领头，带头)；挑家过日子；挑担子(承担责任或担负重任) 挑选 [select] 你不嫌不好，挑两块去好了。——《红楼梦》 又如：挑兵(选募兵)；挑补(挑选补官)；挑踢(挑选)；挑撮(撷章摘句)；挑嘴(挑拣食物) 挑剔 [pick] 他再不放人一点儿，专会挑人。——《红楼梦》 又如：挑抉(挑剔)；挑刺 通“佻”。窃取 [steal] 却至挑天。——《国语》 挖取 [dig] 时挑野菜和根煮。——唐·杜荀鹤《山中寡妇》 抬举 [praise or promote sb.to show favour；favour sb.] 只要六老爷别的事上多挑他们姐儿们就是了，这一席酒，我们效六老爷的劳。——《儒林外史》 挑〈量〉 用于成挑儿的东西。 如：一挑水；一挑柴火 挑 〈形〉 修长貌。多指身材 [slender] 容长脸儿，长挑身材。——《红楼梦》 通“佻”。轻佻 [giddy] 入境观其风俗，其百姓朴，其声乐不流抉，其服不挑。——《荀子·强国》